Trên Tango no Sekku, không chỉ có cờ cá chép mà cả mũ bảo hiểm cũng được trang trí.

Cách đây rất lâu, các chiến binh samurai đội mũ bảo hiểm trong trận chiến.

Tất nhiên đó là một bản sao.

Nó mang ý nghĩa mong con lớn lên bình an và lớn lên mạnh mẽ.

Ngoài mũ bảo hiểm, cung và katana cũng được trang trí.

Con của một người đàn ông sẽ muốn vung kiếm xung quanh.

(makiko)