"Tại tỉnh Shiga, có nhiều cửa hàng siêu thị mang tên 'Heiwado.' Nhận dạng của cửa hàng này nằm ở biểu tượng hai con chim bồ câu độc đáo, và một số cửa hàng còn được gọi là 'Friend Mart.' Heiwado cung cấp đa dạng sản phẩm từ thực phẩm, thiết bị điện tử, đồ dùng gia đình cho đến thời trang và các sản phẩm khác.
Hơn nữa, tại một số cửa hàng, bạn có thể thưởng thức đồ ăn nhanh, cơm trưa, và nhiều tiện ích khác như khu vui chơi cho trẻ em. Các cửa hàng còn có các gian hàng chuyên biệt và khu vực dành riêng cho trẻ em. Đặc biệt, mỗi cửa hàng thường tổ chức các sự kiện độc đáo, làm cho việc ghé thăm trở nên thú vị hơn.
Với nhiều cửa hàng có quy mô khác nhau, từ cửa hàng nhỏ đến cửa hàng lớn, bạn nên thử ghé thăm Heiwado khi có cơ hội."