Shiga Logo

meccha!! Đến trang chủ

Trang web

  1. TOP
  2. Trang web
  3. Hãy nhớ thực hiện thủ tục gia hạn thời gian lưu trú!

Hãy nhớ thực hiện thủ tục gia hạn thời gian lưu trú!

Lao động

Lưu ý rằng thẻ tạm trú có thời hạn.

Trước khi thẻ tạm trú hết hạn, bạn cần phải làm thủ tục gia hạn.

Thời hạn của thẻ tạm trú là ngày hết hạn của kỳ tạm trú, trừ trường hợp cư trú vĩnh cửu và khi tròn 16 tuổi. Ngoại trừ "Người cư trú vĩnh cửu" và "Chuyên gia cao cấp loại 2", bạn có thể bắt đầu thủ tục gia hạn từ 3 tháng trước ngày hết hạn. Vì quá trình xem xét có thể mất từ 1 đến 2 tháng, hãy nộp đơn đăng ký sớm để tránh rủi ro.

Quy trình đăng ký sẽ được thực hiện tại Văn phòng Quản lý Nhập cảnh địa phương quản lý nơi cư trú của bạn.

Phí cấp lại thẻ tạm trú mới tại địa chỉ mới là 4,000 Yên (tem thu nhập).

Nếu bạn nộp đơn gia hạn thời hạn cư trú, thẻ sẽ có hiệu lực đến ngày trôi qua 2 tháng từ ngày hết hạn.

Đối với Shiga, bạn có thể nộp đơn tại "Văn phòng Đại diện Otsu của Văn phòng Quản lý Nhập cảnh Osaka" tại địa chỉ: [https://meccha.jp/ja/platform/store/shiga/store/907]

Nếu bạn quên thủ tục gia hạn, bạn có thể bị xem là lưu trú bất hợp pháp (Overstay), một hành vi bị xem là phạm tội hình sự.

Theo Đạo luật Quản lý Nhập cảnh và Xác định Người tị nạn, Điều 70 quy định việc bị phạt với án tù tối đa 3 năm hoặc phạt tiền tối đa 3 triệu Yên hoặc cả hai.

Cảnh báo đối với các công ty có nhân sự nước ngoài!

Các công ty có nhân sự nước ngoài cũng cần chú ý đến thẻ tạm trú và thời hạn cư trú được ghi trong thẻ. Nếu thời hạn cư trú hết, không chỉ người đó bị coi là lưu trú bất hợp pháp mà còn có thể bị truy cứu trách nhiệm về tội tiếp tay lao động bất hợp pháp (tối đa 3 năm tù hoặc phạt tiền tối đa 300 triệu Yên).